Nel corso della storia, l'umanità ha fantasticato su come potesse apparire uno sguardo aereo dall'alto. Dagli albori dell'aeronautica e, successivamente, dell'astronautica, l'immaginazione ha lasciato il posto a nuove possibilità concrete di percepire lo spazio dall'alto e da lontano. Eppure, questa rivoluzione spaziale aerea, innescata da diversi media e tecnologie, va ben oltre una semplice conquista ingegneristica. Ha anche trasformato profondamente il modo in cui comprendiamo, osserviamo, controlliamo, rappresentiamo, pianifichiamo e viviamo lo spazio. Questo cambiamento mentale e materiale implica intrinsecamente la produzione e l'applicazione di nuove immagini, dati e tecniche.
Dagli aerei ai satelliti, dalle lenti ai sensori, dalla carta allo schermo: l'emergere delle viste aeree e il movimento nella terza dimensione hanno un impatto profondo sulla nostra nozione di spazio, tempo e artefatti. La XIX Summer School del Cespec si propone di esplorare le implicazioni della vista dall'alto in architettura, urbanistica, arte, società, scienza e tecnologia, all'intersezione tra pianificazione, filosofia e politica, ponendosi alcune delle seguenti domande:
Cosa significa percepire e osservare dall'alto?
Qual è l'impatto della prospettiva dall'alto in architettura, urbanistica e arti visive?
Quali immagini vengono generate, come vengono raccolte, sistematizzate, interpretate e utilizzate?
In che modo le nuove immagini influenzano il nostro modo di pensare alla terra, ai corpi e allo spazio, e alle relazioni tra aria e terra?
All throughout history, humanity has fantasized about what an aerial gaze from above might look like. Since the beginnings of aeronautics and later astronautics, imagination gave way to new concrete possibilities of perceiving space from above and afar. Yet this Aerial Spatial Revolution set into motion by different media and technologies goes beyond a mere engineering achievement. It has also profoundly transformed the way we understand, survey, control, represent, plan and practise space. This mental and material shift intrinsically involves the production and application of new images, data and techniques. From aircrafts to satellites, from lenses to sensors, from paper to screen—the emergence of aerial views and the movement in the third dimension thoroughly impact our notion of space, time and artifacts. The summer school AeroSpaces in Cuneo aims to explore the implications of the view from above in architecture, urban design, art, society, science and technology at the interface of planning, philosophy and politics by asking some of the following questions: What does it mean to perceive and observe from above? What is the impact of the view from above in architecture, urbanism and visual arts? What images are generated, how are they collected, systematised, read and used? How does the new imagery affect our thinking of the earth, bodies and space and the relationships between air and land?
Lunedì
31/08
Cuneo ore 15:00
Rondò dei Talenti
31/08
Relatori:
Davide Deriu (Univesrity of Westminster)
Titolo Intervento: Opening Presentation to AeroSpaces
Orario Inizio: 16:30
Orario Fine: 18:00
Angela Gigliotti (ASR Team)
Titolo Intervento: Kick Off Aerial Atlas
Orario Inizio: 18:00
Orario Fine: 19:00
Martedì
01/09
Cuneo ore 10:00
Rondò dei Talenti
1/09
Relatori:
Mia Bennett (University of Washington)
Titolo Intervento: Spectrum geographies: The geopolitics of electromagnetic space Moderator: Rosa Cinelli (University of Würzburg, Germany)
Orario Inizio: 17:00
Orario Fine: 18:30
Noemi Quagliati (European University Institute (EUI))
Titolo Intervento: Fractured Vision: From Bird’s-Eye View to Remote Sensing and the Construction of a Totalizing Illusion Moderator: Emmanuel Alloa (University of Fribourg)
Orario Inizio: 15:30
Orario Fine: 16:30
Martedì
01/09
Cuneo ore 21:00
Spazio Incontri della Fondazione CRC
Altri mondi. Esplorare lo spazio e guardarsi dall’alto
Incontro con Giovanni Covone, a partire dal libro "La vita e le stelle", ed. HarperCollins 2026
Modera: Antonio Lo Campo (giornalista scientifico)
Relatori:
Giovanni Covone (Università Federico II di Napoli)
Mercoledì
02/09
Cuneo ore 10:00
Centro storico, Archivio di Stato, Rondò dei Talenti, Salone d'Onore del Municipio
2/09
Relatori:
Elie During (University Paris Nanterre)
Titolo Intervento: The Orbital Condition: Art and Philosophy from High Up
Orario Inizio: 11:30
Orario Fine: 13:00
Lilian Kroth (University of Fribourg)
Titolo Intervento: Mirrors or Eyes in the Sky? The Satellite Gaze, Inversion, and Lunar Perspectivism
Orario Inizio: 09:30
Orario Fine: 11:00
Jan Volker (University of Applied Arts Vienna)
Titolo Intervento: Sunset. On Terrestrial Reason
Orario Inizio: 17:00
Orario Fine: 18:30
Rosa Cinelli (Paris 8 University)
Titolo Intervento: Aeroforensics: Notes towards an Archaeology of Recognition from Above
Orario Inizio: 15:00
Orario Fine: 16:30
Mercoledì
02/09
Cuneo ore 21:00
Salone d'Onore del Municipio
Earthscapes. Le conseguenze della visione della Terra dallo spazio.
Incontro con Matteo Vegetti, curatore, insieme a Tommaso Morawski, del volume "Earthscapes", ed. Donzelli 2023
Modera: Andrea Borsari (Università di Bologna)
Relatori:
Matteo Vegetti (Accademia di Architettura di Mendrisio (USI-ARC), Supsi)
Giovedì
03/09
Cuneo ore 10:00
Rondò dei Talenti, Cuneo
3/09
Relatori:
Teresa Castro (Université Sorbonne Nouvelle)
Titolo Intervento: Seeing the Earth from Above: Apollo and the Paradoxes of the Planetary Gaze
Orario Inizio: 09:30
Orario Fine: 11:00
Cristina Voto (Università di Torino)
Titolo Intervento: Operational Skies: Aerial Vision and the Invisuality of Contemporary Warfare
Orario Inizio: 11:30
Orario Fine: 13:00
Giovedì
03/09
Cuneo ore 21:00
Rondò dei Talenti
Art Exposing Climate Crimes
Incontro con l'artista concettuale, Paolo Cirio
Relatori:
Paolo Cirio (Conceptual Artist)
Venerdì
04/09
Torino ore 10:00
Excursion to Turin
4/09
Morning: Exploring Carlo Mollino’s visionary aerial concepts at the Politecnico di Torino Historical Archives, guided by Roberto Dini and Enrica Bodrato. Afternoon: Guided city center walk with Cristina Chiorino focusing on architectural Land-Air Transitions. Final Stop at the iconic Valinotto Chapel with an expert tour led by Edoardo Piccoli.
Sabato
05/09
Cuneo ore 09:30
Rondò dei Talenti
5/09
Relatori:
Valentine Bernasconi (Bibliotheca Hertziana – Istituto Max Planck)
Titolo Intervento: Workshop: Data Literacy and Hands-on Tools
Orario Inizio: 09:30
Orario Fine: 12:00
Sabato
05/09
Mondovì ore 14:00
Santuario Regina Montis Regalis, Chiesa della Missione
Excursion to Vicoforte and Mondovì
Domenica
06/09
Cuneo ore 10:00
Rondò dei Talenti
6/09
Relatori:
Fabio Gigone (University of Copenhagen)
Titolo Intervento: Workshop Wrap-Up and New Aerial Approaches
Orario Inizio: 10:00
Orario Fine: 13:00